1 00:01:09,486 --> 00:01:12,197 اللعنة عليك 2 00:01:13,948 --> 00:01:15,158 لقد أغلقت البوابة. 3 00:01:15,867 --> 00:01:17,077 أستطيع أن أخترق. 4 00:01:18,119 --> 00:01:19,037 ماذا تفعل؟ 5 00:01:20,288 --> 00:01:21,539 أحتاج إلى طعام لبطاريتي. 6 00:01:21,623 --> 00:01:24,709 كان لديك بطارية مشحونة بالكامل. أنت لم تصنع أثراً. 7 00:01:24,793 --> 00:01:28,213 لا، نحن لن نتغلب على هذا الأمر، مهما كان الأمر، ليس بهذه الطريقة على الأقل. 8 00:01:28,296 --> 00:01:29,130 علينا أن. 9 00:01:29,214 --> 00:01:31,883 نحن لا نعرف حتى إذا كانت هولي على الجانب الآخر. 10 00:01:31,966 --> 00:01:35,303 كان من الممكن أن يصبح المسار باردًا لمليون سبب. 11 00:01:37,806 --> 00:01:38,765 بطارية. 12 00:01:49,734 --> 00:01:50,777 أي شيء آخر؟ 13 00:01:50,860 --> 00:01:53,113 يا! أنا... لا، ليس لدي أي شيء آخر. 14 00:01:53,196 --> 00:01:57,033 كنت أحزم أمتعتي لحفلة مكونة من شخص واحد، حفلة مني. 15 00:01:58,076 --> 00:02:01,746 {\an8}أنت محظوظ لأنني أشاركك. 16 00:02:06,334 --> 00:02:07,252 جربه. 17 00:02:08,670 --> 00:02:09,921 قد ترغب في ذلك. 18 00:02:14,425 --> 00:02:15,343 همم؟ 19 00:02:26,813 --> 00:02:28,022 يجب أن نذهب. 20 00:02:39,492 --> 00:02:40,326 إل؟ 21 00:02:40,869 --> 00:02:41,703 أنت بخير؟ 22 00:02:41,786 --> 00:02:43,454 ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟ 23 00:02:52,255 --> 00:02:55,341 ويل، روبن، أريدك أن تجيبني. 24 00:02:56,009 --> 00:02:58,970 أنا لست مجنونا. أريد فقط أن أعرف أنك آمن. 25 00:03:04,434 --> 00:03:05,518 القرف. 26 00:03:06,227 --> 00:03:07,312 - هل هذا اه... - نعم. 27 00:03:07,395 --> 00:03:09,772 هل تعتقد أنها رأتنا؟ 28 00:03:10,857 --> 00:03:12,108 نعم. 29 00:03:20,116 --> 00:03:21,868 ادخل. 30 00:03:24,787 --> 00:03:27,207 لقد قلت لك، لقد قلت لك صراحة، 31 00:03:27,290 --> 00:03:30,210 لم أكن أريده أن يذهب إلى أي مكان هذا ليس آمنا. 32 00:03:30,293 --> 00:03:34,088 ولم تأخذه فقط، لقد قطعت جميع الاتصالات. 33 00:03:34,172 --> 00:03:37,467 نعم، أعني، في الماضي، كان ذلك متهورًا بعض الشيء. 34 00:03:37,550 --> 00:03:38,593 متهور؟ 35 00:03:38,676 --> 00:03:40,178 كان علينا حقًا أن نترك ملاحظة. 36 00:03:40,261 --> 00:03:42,597 هل هذا مضحك بالنسبة لك؟ 37 00:03:42,680 --> 00:03:44,015 أوه. آسف. يجب أن تكون لهجتي. 38 00:03:44,098 --> 00:03:46,100 تقول والدتي أنا أبدو غير صادق على الدوام. 39 00:03:46,184 --> 00:03:50,146 حسنًا، هذه حياة ابني الذي تلعب به. 40 00:03:50,230 --> 00:03:51,564 ابني. 41 00:03:51,648 --> 00:03:55,443 لذلك في المرة القادمة أقول لا أريده أن يرحل عني 42 00:03:55,526 --> 00:03:59,072 هذا يعني أنني لا أريده ترك جانبي اللعين. 43 00:03:59,155 --> 00:04:00,448 أنا هنا يا أمي. 44 00:04:01,366 --> 00:04:03,368 كما تعلمون، يمكنك التحدث معي، أليس كذلك؟ 45 00:04:03,451 --> 00:04:04,994 وأنا لم أعد طفلا بعد الآن. 46 00:04:05,078 --> 00:04:07,121 (ويل)، مازلت أمك. 47 00:04:07,205 --> 00:04:09,332 - لا يعني أنك تعرف ما تفعله. - ماذا؟ 48 00:04:09,415 --> 00:04:11,459 خطتك؟ إنه... لقد امتص. 49 00:04:11,542 --> 00:04:12,710 أنا آسف، لكنها فعلت. 50 00:04:12,794 --> 00:04:14,629 لقد أحببته فقط لأنه كان آمنًا، 51 00:04:14,712 --> 00:04:16,798 لكن ليس لدينا وقت للأمان، ليس بعد الآن. 52 00:04:16,881 --> 00:04:19,884 علينا أن نتحرك، وعلينا أن نتحمل المخاطر، والحمد لله أننا فعلنا ذلك. 53 00:04:19,968 --> 00:04:22,136 لأن خطتي، لقد نجحت بالفعل. 54 00:04:22,220 --> 00:04:24,722 لقد تجسست على Vecna واستغل مرة أخرى في عقل الخلية، 55 00:04:24,806 --> 00:04:27,141 واكتشفنا ذلك أن هولي كانت مجرد البداية. 56 00:04:27,225 --> 00:04:28,768 Vecna ​​سوف تأخذ المزيد من الأطفال. 57 00:04:28,851 --> 00:04:30,812 لا أعرف لماذا أو ماذا يريد أن يفعل بهم، 58 00:04:30,895 --> 00:04:34,274 ولكن الآن نحن نعرف شيئا يمكننا استخدامها ضده، هدفه التالي. 59 00:04:35,066 --> 00:04:38,194 لذا في المرة القادمة التي تأمرني فيها بالبقاء بجانبك، لن أعتمد على ذلك. 60 00:04:39,654 --> 00:04:43,992 ولكن كما قلت في المستقبل سنحاول ترك ملاحظة. 61 00:04:45,618 --> 00:04:49,205 يجب أن نذهب. علينا أن نوقف Vecna. ليس لدينا الكثير من الوقت. 62 00:05:09,851 --> 00:05:11,936 - جاهز للمحيط الحيوي؟ - نعم أنا. 63 00:05:12,020 --> 00:05:15,648 تمام. فكر في الفرق بين الأرض والماء. 64 00:05:15,732 --> 00:05:17,442 حسنًا، فهمت. شكرًا لك! 65 00:05:18,693 --> 00:05:19,694 يا! 66 00:07:01,546 --> 00:07:03,297 هل مازلت تفكر في والديك؟ 67 00:07:04,841 --> 00:07:05,716 نعم. 68 00:07:06,551 --> 00:07:09,470 إنهم في أفضل الأيدي الممكنة، هولي، أؤكد لك. 69 00:07:10,054 --> 00:07:13,182 وقيل لي أنهم يتحسنون مع كل ساعة تمر. 70 00:07:13,266 --> 00:07:15,101 وفور شفاءهم سوف ينضمون إلينا هنا. 71 00:07:15,768 --> 00:07:16,811 أنا...أعلم. 72 00:07:17,645 --> 00:07:19,564 - إنه فقط-- - ترغب في أن تكون معهم. 73 00:07:20,440 --> 00:07:21,524 أفهم. 74 00:07:22,024 --> 00:07:24,902 لكن لا يمكنك أن تقدم لهم الراحة (هوكينز في هولي). 75 00:07:25,486 --> 00:07:28,156 الراحة الوحيدة لديهم هو معرفة أنك هنا، آمنة. 76 00:07:28,990 --> 00:07:29,991 معي. 77 00:07:30,533 --> 00:07:31,909 آمن من الوحوش. 78 00:07:35,455 --> 00:07:38,082 اعتقدت العليق قد يهتف لك قليلا. 79 00:07:38,166 --> 00:07:40,293 إنهم المفضلين لديك، أليس كذلك؟ 80 00:07:40,960 --> 00:07:41,961 كيف عرفت؟ 81 00:07:42,670 --> 00:07:44,046 أنهم المفضلة لدي؟ 82 00:07:44,130 --> 00:07:45,673 أوه، إنه، اه... 83 00:07:45,756 --> 00:07:46,716 إنه مجرد حدس. 84 00:07:47,300 --> 00:07:48,634 أنا جيد مع الحدس. 85 00:07:49,260 --> 00:07:52,638 ربما غدا سأقوم بإعداد فطائر رقائق الشوكولاتة. 86 00:07:53,181 --> 00:07:55,391 - يحب هؤلاء. - من يفعل؟ 87 00:07:55,475 --> 00:07:56,851 زميلك، ديريك. 88 00:07:56,934 --> 00:07:58,686 ديريك يأتي هنا؟ 89 00:07:58,769 --> 00:08:01,647 أنت لا تحب ديريك كثيرا، أليس كذلك؟ 90 00:08:04,192 --> 00:08:06,569 هل يجب أن أترك الوحوش تأكله؟ 91 00:08:08,988 --> 00:08:11,574 لا، لا، لا يمكنك... لا يمكنك فعل ذلك. 92 00:08:13,493 --> 00:08:15,077 حسنا، ماذا عن هذا؟ 93 00:08:15,161 --> 00:08:16,454 سأخبر ديريك 94 00:08:16,537 --> 00:08:20,166 أنه إذا أساء التصرف أو إذا جرحك بأي شكل من الأشكال 95 00:08:20,249 --> 00:08:24,378 سأرسله على الفور، ويمكنه مواجهة تلك الوحوش بمفرده. 96 00:08:24,462 --> 00:08:25,379 كيف يبدو ذلك؟ 97 00:08:32,303 --> 00:08:34,639 أتوقع أن أغيب معظم اليوم. 98 00:08:34,722 --> 00:08:37,808 بينما أنا خارج، سيكون لديك المنزل كله لنفسك. 99 00:08:37,892 --> 00:08:39,227 المنزل كله؟ 100 00:08:39,310 --> 00:08:41,312 كل ما هو لي هو لك. 101 00:08:42,146 --> 00:08:44,982 ولكن في المقابل، أريدك أن تعدني بشيء واحد. 102 00:08:45,691 --> 00:08:48,277 شيء مهم جدا. هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ 103 00:08:48,361 --> 00:08:49,362 نعم. 104 00:08:50,655 --> 00:08:55,701 لا يجب عليك أبداً، تحت أي ظرف من الظروف، اخرج إلى الغابة. هل تفهم؟ 105 00:08:57,286 --> 00:08:59,830 هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه الوحوش؟ 106 00:09:01,207 --> 00:09:03,918 لكنهم لن يجدوك. وهذا هو، طالما أنك لا-- 107 00:09:04,001 --> 00:09:05,086 لا تحاول العثور عليهم. 108 00:09:07,088 --> 00:09:08,881 كما تعلم، أنا سعيد جدًا لأنني أنقذتك أولاً. 109 00:09:10,132 --> 00:09:11,884 أنت ألمع منهم جميعا. 110 00:09:15,680 --> 00:09:17,807 أوه، وإذا كنت لا تمانع، أحضر بريدي، أليس كذلك؟ 111 00:09:29,443 --> 00:09:30,444 كيف عرفت؟ 112 00:09:31,153 --> 00:09:32,154 حدس. 113 00:10:26,042 --> 00:10:27,460 القاعدة، ألفا 1 يتم تسجيل الوصول. 114 00:10:27,543 --> 00:10:30,046 وصلنا إلى نقطة التفتيش H، ح لهرقل. 115 00:10:30,129 --> 00:10:31,422 لا توجد علامة على غريب. 116 00:10:31,505 --> 00:10:34,842 سنقوم بإعادة هذه المنطقة، ثم انتقل إلى نقطة التفتيش التالية. زيادة. 117 00:10:34,925 --> 00:10:38,387 ألفا 1، القاعدة. الاعتراف موقعك في هرقل. انتهى. 118 00:10:38,471 --> 00:10:39,639 ألفا 1، خارج. 119 00:10:40,514 --> 00:10:41,474 ريكون؟ 120 00:10:42,475 --> 00:10:43,851 بمعنى أنني أقوم بالتسرب، 121 00:10:44,352 --> 00:10:46,062 وأنتم يا رفاق تأخذون خمسة. 122 00:10:47,730 --> 00:10:50,399 سمعت الرجل. دخنها إذا حصلت عليها. 123 00:11:40,658 --> 00:11:42,910 بعض الحمقى يعبثون بالحائط ملازم؟ 124 00:11:43,703 --> 00:11:45,037 بعض الحمار، نعم. 125 00:11:47,081 --> 00:11:48,374 ولكن ليس واحدا منا. 126 00:11:50,209 --> 00:11:51,210 تعال. 127 00:11:55,172 --> 00:11:56,507 احصل على القنفذ. 128 00:11:57,675 --> 00:11:58,592 نعم يا سيدي. 129 00:12:44,597 --> 00:12:45,931 - أوه! - يا! 130 00:12:51,020 --> 00:12:51,854 هيا تعال! هيا تعال! 131 00:12:51,937 --> 00:12:54,899 قاعدة ألفا 1، نحن نتلقى نيران العدو. بحاجة إلى النسخ الاحتياطي والغطاء الجوي الآن. 132 00:12:55,900 --> 00:12:57,651 يتحرك! 133 00:13:26,889 --> 00:13:28,098 تمام. 134 00:13:32,520 --> 00:13:34,063 من هناك؟ 135 00:15:11,118 --> 00:15:13,162 يبدو الأمر كذلك أرسل روبن إشارة الوطواط. 136 00:15:29,511 --> 00:15:31,472 يا. أنا آسف جدا. 137 00:15:32,389 --> 00:15:33,307 - هل أنت بخير؟ - نعم. 138 00:15:33,390 --> 00:15:34,266 هنا. 139 00:15:36,018 --> 00:15:37,853 القرف المقدس. 140 00:15:37,937 --> 00:15:38,979 نعم. 141 00:15:39,063 --> 00:15:41,857 تحطم الدراجة. طار رأسه أولاً في عمود خفيف. 142 00:15:42,566 --> 00:15:45,778 انظر، أنا آسف لتفويت الزحف، عن كل شيء. 143 00:15:45,861 --> 00:15:47,988 هذا ليس خطأك. لا تضغط على نفسك. 144 00:15:48,072 --> 00:15:49,782 نعم، يبدو أنه فعل ذلك بالفعل. 145 00:15:49,865 --> 00:15:51,241 - هل هذا مكسور؟ - لا أدري. 146 00:15:51,325 --> 00:15:52,660 - اسمح لي... - لا تلمسها. لماذا-- 147 00:15:52,743 --> 00:15:54,703 - لم أكن....أردت أن... - كنت ذاهبا ل. 148 00:15:54,787 --> 00:15:57,706 مهلا، هذه ليست مكالمة اجتماعية، يا أطفال. دعنا نذهب. 149 00:16:03,087 --> 00:16:04,254 ديريك؟ 150 00:16:04,338 --> 00:16:05,381 ديريك تيرنبو؟ 151 00:16:05,464 --> 00:16:09,051 كما هو الحال في عائلة تيرنبو؟ مثل تيرنبو ريالتي؟ 152 00:16:09,134 --> 00:16:10,552 الواحد والوحيد. 153 00:16:10,636 --> 00:16:12,554 العائلة بأكملها تشكل خطراً 154 00:16:12,638 --> 00:16:14,014 كيف يمكنك التأكد؟ 155 00:16:14,098 --> 00:16:16,225 متأكد من أن ديريك هو الهدف التالي؟ 156 00:16:16,308 --> 00:16:18,394 لأنني رأيت. 157 00:16:19,144 --> 00:16:22,022 <ط> لقد تعلمت ذلك عندما أكون قريبًا بدرجة كافية من عقل الخلية، 158 00:16:22,106 --> 00:16:24,400 يمكنني الاستفادة منه في عقل Vecna. 159 00:16:24,483 --> 00:16:26,443 أستطيع أن أرى من يستهدف. 160 00:16:27,194 --> 00:16:30,030 في المرة الأولى التي حدث فيها ذلك، رأيت من خلال عيون هولي 161 00:16:30,114 --> 00:16:31,865 في نفس يوم اختطافها. 162 00:16:33,492 --> 00:16:35,661 وهذا الصباح، حدث ما حدث مرة أخرى. 163 00:16:38,247 --> 00:16:40,332 هذه المرة فقط، لم أكن هولي. 164 00:16:40,416 --> 00:16:42,001 - ماذا بحق الجحيم؟ - كنت شخصًا آخر. 165 00:16:42,084 --> 00:16:44,336 - انتبه إلى أين أنت ذاهب أيها الحقير. - مص واحدة سمينة! 166 00:16:44,920 --> 00:16:46,880 كنت ديريك تيرنبو. أنا إيجابي. 167 00:16:46,964 --> 00:16:48,007 يتمسك. أنا ضائع قليلاً. 168 00:16:48,090 --> 00:16:49,216 صادم. 169 00:16:49,299 --> 00:16:53,012 هل كنت ترى من خلال العيون من... من فيكنا أو من ديريك؟ 170 00:16:53,095 --> 00:16:54,263 كلاهما. 171 00:16:54,346 --> 00:16:55,973 أنا...كنت فيكنا، 172 00:16:56,056 --> 00:16:58,559 ولكن داخل عقل ديريك. 173 00:16:58,642 --> 00:17:00,936 (فيكنا) يشبه القاتل المتسلسل النفسي. 174 00:17:01,020 --> 00:17:04,314 ويطارد ضحاياه لكنه يفعل ذلك عن طريق غزو عقولهم. 175 00:17:04,398 --> 00:17:06,650 هذا ما فعله مع كريسي وماكس. 176 00:17:06,734 --> 00:17:09,361 نعم ولكن الطريقه إنه يفعل ذلك هذه المرة بشكل مختلف. 177 00:17:09,987 --> 00:17:13,407 لقد قمنا ببعض الحفر في المستشفى. اتضح أنه قبل أن يأخذ هولي، 178 00:17:13,490 --> 00:17:14,575 طاردتها فيكنا. 179 00:17:14,658 --> 00:17:18,454 لكن... لم يظهر بشخصية Vecna. ظهر بدور هنري. 180 00:17:19,204 --> 00:17:20,039 كصديق. 181 00:17:20,122 --> 00:17:22,124 نعتقد أنه كان يحاول كسب ثقتها. 182 00:17:22,207 --> 00:17:24,251 الآن، لماذا ذهب إلى كل هذه المشاكل، نحن لا نعرف. 183 00:17:24,334 --> 00:17:26,879 لكنني أشك بشدة هدفه على المدى الطويل هو الصداقة. 184 00:17:26,962 --> 00:17:29,548 مهما كان، مهما كان ما يخطط له، 185 00:17:30,174 --> 00:17:31,467 علينا أن نوقفه. 186 00:17:32,009 --> 00:17:33,719 وعلينا أن ننقذ ديريك. 187 00:17:34,762 --> 00:17:36,096 الأقواس الدوارة تعيش هنا. 188 00:17:36,180 --> 00:17:37,806 نحن ننتظر في شاحنة عبر الشارع. 189 00:17:37,890 --> 00:17:40,642 بمجرد أن يكونوا نائمين، ننتقل للعيش، ونمسك بديريك، 190 00:17:40,726 --> 00:17:43,270 ونأخذه إلى هنا 191 00:17:43,353 --> 00:17:46,440 مزرعة ماكوركل. انها معزولة تماما. لقد تم التخلي عنها. 192 00:17:46,523 --> 00:17:51,361 الشيء الوحيد هو أننا بحاجة للتأكد فهو لا يرانا ولا يعرف مكانه. 193 00:17:51,445 --> 00:17:52,738 لذلك سنحتاج إلى تعصيب عينيه. 194 00:17:52,821 --> 00:17:54,490 انتظر. يتمسك. ماذا؟ 195 00:17:54,573 --> 00:17:55,949 حتى لا يتمكن Vecna ​​من العثور عليه. 196 00:17:56,033 --> 00:17:59,745 نعم. ماذا وأمي هل أنت بخير مع مجرد اختطاف طفل؟ 197 00:17:59,828 --> 00:18:02,664 لا، نحن ننقذ طفلاً عن طريق الاختطاف. 198 00:18:02,748 --> 00:18:04,249 و نعم، لا بأس، 199 00:18:04,333 --> 00:18:05,167 أعتقد. 200 00:18:05,250 --> 00:18:08,337 نعم. الآن ليس الوقت المناسب لتلعبها بأمان، جوناثان. 201 00:18:08,420 --> 00:18:10,172 إذا جاز لي، 202 00:18:10,255 --> 00:18:13,550 على الرغم من أنني لا أعارض أخلاقيا إلى كل هذا، هناك عدد قليل من الثقوب. 203 00:18:13,634 --> 00:18:17,679 نعم. مثل ماذا لو نام ديريك قبل أن يهاجمه ديموجورجون؟ 204 00:18:17,763 --> 00:18:18,680 هذا واحد. 205 00:18:18,764 --> 00:18:22,935 أو ماذا لو استيقظ ديريك قبل أن نمسك به، ننبه عائلته؟ 206 00:18:23,018 --> 00:18:25,020 - سنذهب إلى السجن. - هناك آخر. 207 00:18:25,104 --> 00:18:27,981 لكن الثقب الثالث والأكثر فجوة هو 208 00:18:28,065 --> 00:18:30,651 حتى ولو بمعجزة ما حتى أن هذه الخطة ناجحة، 209 00:18:31,151 --> 00:18:32,277 هولي لا تزال مفقودة. 210 00:18:33,070 --> 00:18:34,947 هوب وإل، لا يزالان MIA. 211 00:18:35,030 --> 00:18:37,199 هذا لا يقربنا أكثر للعثور على Vecna. 212 00:18:37,282 --> 00:18:39,827 هذه الخطة تشترينا فقط وديريك بعض الوقت. 213 00:18:39,910 --> 00:18:40,786 هذا كل شيء. 214 00:18:40,869 --> 00:18:42,329 ليس بالضرورة. 215 00:18:42,412 --> 00:18:43,622 قد تكون هناك طريقة. 216 00:18:44,915 --> 00:18:47,668 طريقة لإنقاذ ديريك والعثور على هولي. 217 00:18:51,713 --> 00:18:52,548 هذا ديريك. 218 00:18:54,007 --> 00:18:56,885 وهذا هو الباقي من عائلة تيرنبو. 219 00:18:58,053 --> 00:19:00,681 سنحتاج إلى تجنيد شخص ما التي تثق بها العائلة، 220 00:19:00,764 --> 00:19:02,558 شخص يمكنه الوصول إلى المنزل. 221 00:19:04,017 --> 00:19:05,894 هذا الشخص سوف يطرد الأسرة. 222 00:19:05,978 --> 00:19:07,521 ثم سنقوم باستخراج العائلة. 223 00:19:07,604 --> 00:19:08,605 هل تطردهم؟ 224 00:19:08,689 --> 00:19:11,441 حسنا، بأمان. مع الحبوب المنومة أو شيء من هذا. 225 00:19:11,525 --> 00:19:13,443 ربما أعرف حيث يمكننا الحصول على بعض البنزو. 226 00:19:13,527 --> 00:19:15,737 هذه الأشياء يمكن أن تضرب فيلًا على الحمار. 227 00:19:15,821 --> 00:19:17,489 ممتاز. بهذه الطريقة إذا تجسست فيكنا، 228 00:19:17,573 --> 00:19:19,783 سوف يفترض فقط ديريك نائم بسرعة في السرير. 229 00:19:19,867 --> 00:19:21,493 سيرسل عروضه التوضيحية للاستيلاء عليه. 230 00:19:22,369 --> 00:19:24,997 فقط هو لن يجد ديريك. سوف يجدنا. 231 00:19:25,581 --> 00:19:26,540 وسنكون جاهزين. 232 00:19:26,623 --> 00:19:29,334 سنطلب من موراي أن يزودنا مع الفخاخ. 233 00:19:29,418 --> 00:19:32,212 سوف نحرق المصاصة. أرسله مسرعاً إلى منزله إلى سيده، 234 00:19:32,296 --> 00:19:34,506 ولكن ليس قبل أن نلصقه مع واحدة من هذه. 235 00:19:36,133 --> 00:19:38,427 سنقوم بتتبع العرض التوضيحي عبر المقلوب 236 00:19:38,510 --> 00:19:40,846 في شاحنة سكواك تمامًا كما فعلنا مع هوبر. 237 00:19:40,929 --> 00:19:44,308 وإذا كنا محظوظين، سيقودنا الديمو إلى مخبأه، 238 00:19:44,391 --> 00:19:45,392 إلى فيكنا، 239 00:19:46,185 --> 00:19:47,186 إلى هولي. 240 00:19:48,770 --> 00:19:49,605 الثقوب؟ 241 00:19:57,487 --> 00:20:00,073 الأطفال يتصرفون 242 00:20:01,074 --> 00:20:04,244 هذا ما يقولونه عندما نكون معًا 243 00:20:04,745 --> 00:20:08,332 'لأن ماذا سيقولون 244 00:20:08,415 --> 00:20:10,250 إذا كانوا يعرفون ذلك، فنحن كذلك 245 00:20:11,627 --> 00:20:14,004 الجري بأسرع ما يمكن 246 00:20:15,088 --> 00:20:17,925 التمسك بأيدي بعضكم البعض 247 00:20:18,425 --> 00:20:21,428 أحاول الهروب في الليل 248 00:20:21,511 --> 00:20:23,722 ثم ضع ذراعيك حولي 249 00:20:23,805 --> 00:20:26,683 <ط> ونحن تعثر على الأرض وبعدين تقول 250 00:20:26,767 --> 00:20:29,603 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 251 00:20:29,686 --> 00:20:33,523 يبدو أنه لا يوجد أحد بالجوار 252 00:20:34,149 --> 00:20:36,818 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 253 00:20:36,902 --> 00:20:40,989 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد 254 00:20:41,073 --> 00:20:44,701 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 255 00:20:48,956 --> 00:20:51,750 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 256 00:20:51,833 --> 00:20:55,003 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد 257 00:20:56,338 --> 00:20:59,091 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 258 00:20:59,174 --> 00:21:02,177 يبدو أنه لا يوجد أحد بالجوار 259 00:21:03,428 --> 00:21:06,556 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 260 00:21:22,698 --> 00:21:23,657 هنري؟ 261 00:21:25,867 --> 00:21:29,413 ديريك، إذا كان هذا أنت، هذا ليس مضحكا، يا حقيبة بارف! 262 00:22:08,243 --> 00:22:09,578 "انا بحاجة الى مساعدتكم." 263 00:22:09,661 --> 00:22:11,330 "قابلني في X." 264 00:22:12,247 --> 00:22:13,290 "هنري." 265 00:22:23,884 --> 00:22:24,718 شرق. 266 00:22:44,237 --> 00:22:47,074 التحرك جانبا. القادمة من خلال! إفساح الطريق، من فضلك! 267 00:22:47,157 --> 00:22:49,201 ستكون بخير يا رجل. فقط شنق هناك. 268 00:22:53,330 --> 00:22:54,289 سيد! 269 00:22:55,499 --> 00:22:56,375 طلبات؟ 270 00:22:59,044 --> 00:23:00,212 ابحث عن من فعل هذا. 271 00:23:01,171 --> 00:23:02,130 أحضرهم لي. 272 00:23:02,631 --> 00:23:05,467 وسوف أنزع أحشاء ابن العاهرة! 273 00:23:05,550 --> 00:23:06,676 سيد! 274 00:23:06,760 --> 00:23:08,303 دعنا نذهب! تحرك! 275 00:23:17,687 --> 00:23:20,232 حصلت على تلك الهمفي التي اختبأت بشكل جيد. 276 00:23:20,315 --> 00:23:23,193 إذا لم يعرفوا أنه مفقود بعد، سوف يفعلون قريبا. 277 00:23:23,276 --> 00:23:24,444 حصلت على المزيد من الطيور. 278 00:23:24,528 --> 00:23:26,863 جميعهم حصلوا على هؤلاء المتحدثين، مهما كانوا. 279 00:23:30,784 --> 00:23:32,577 لا أعرف كيف، ولكن... 280 00:23:33,495 --> 00:23:36,415 يبدو مثل أصدقائنا العسكريين وجدت الكريبتونيت الخاص بك. 281 00:23:39,251 --> 00:23:40,252 يا. 282 00:23:41,211 --> 00:23:42,754 هل هناك أي حركة من ضيفنا؟ 283 00:23:46,383 --> 00:23:47,884 من الأفضل ألا تكون ميتًا دماغيًا. 284 00:23:53,557 --> 00:23:54,808 لقد تبول عليه. 285 00:23:57,727 --> 00:23:58,603 ماذا؟ 286 00:24:00,272 --> 00:24:01,565 ذلك الجندي. 287 00:24:02,190 --> 00:24:03,817 قلت أنه تبول على الجدار الكبير. 288 00:24:03,900 --> 00:24:05,485 نعم، لا، لقد سمعت ما قلته. 289 00:24:05,569 --> 00:24:07,737 أنا فقط لا أعرف لماذا تتحدث عن ذلك. 290 00:24:08,572 --> 00:24:10,115 ربما يعرف ما هو.. 291 00:24:11,199 --> 00:24:12,367 أو كيفية تجاوزها. 292 00:24:13,160 --> 00:24:14,703 هذا أمر مشكوك فيه للغاية. 293 00:24:15,287 --> 00:24:16,830 لكن ما سيعرفه 294 00:24:17,581 --> 00:24:19,708 هو الجدول الزمني لقافلة الإمدادات القادمة، 295 00:24:19,791 --> 00:24:22,419 وهو طريقنا للخروج من هذا الجحيم. 296 00:24:24,212 --> 00:24:25,338 ماذا يحدث بعد ذلك؟ 297 00:24:27,591 --> 00:24:31,261 نعود، نخبر الجميع بما رأيناه، ونحن... 298 00:24:32,012 --> 00:24:33,346 ضع خطة جديدة. 299 00:24:34,347 --> 00:24:38,143 الآخرين؟ تعتقد سيعرفون كيفية عبور الجدار؟ 300 00:24:40,145 --> 00:24:41,646 لا أعرف. ربما، نعم. 301 00:24:41,730 --> 00:24:42,814 لن يفعلوا ذلك. 302 00:24:43,565 --> 00:24:44,941 سنعود إلى المربع الأول. 303 00:24:45,025 --> 00:24:46,818 - المربع الأول. - لقد تبول عليه. 304 00:24:46,902 --> 00:24:48,862 حتى لو كان يعرف شيئا، 305 00:24:48,945 --> 00:24:51,281 لقد تم تدريبه على مقاومة الاستجواب. 306 00:24:51,990 --> 00:24:54,159 استغرق الروس أسبوعين تحاول كسري 307 00:24:54,242 --> 00:24:55,785 وما زالوا غير قادرين على ذلك. 308 00:24:55,869 --> 00:24:58,538 ليس لدينا اسبوعين ليس لدينا ساعتين. 309 00:24:59,164 --> 00:25:02,083 معلومات القافلة، ربما أستطيع الخروج منه. 310 00:25:02,667 --> 00:25:05,378 معلومات سرية؟ هذا لن يحدث. 311 00:25:06,087 --> 00:25:07,255 بمساعدتي، سوف. 312 00:25:07,339 --> 00:25:08,340 أوه، نعم، أنا آسف. 313 00:25:08,423 --> 00:25:11,468 لقد نسيت تدريبك المكثف في تكتيكات الاستجواب. 314 00:25:11,551 --> 00:25:12,844 بطاريتي مشحونة. 315 00:25:12,928 --> 00:25:14,513 لا أرى كيف يساعدنا ذلك. 316 00:25:14,596 --> 00:25:16,056 - أستطيع كسره. - إل... 317 00:25:16,139 --> 00:25:17,182 عشرين دقيقة. 318 00:25:17,766 --> 00:25:20,268 عليك أن تسأله عن القافلة. 319 00:25:20,352 --> 00:25:21,853 تحصل على ما تريد، 320 00:25:22,437 --> 00:25:23,772 ثم أحصل على ما أريد. 321 00:25:25,190 --> 00:25:29,486 مساومة. "مساومة." يتذكر؟ 322 00:25:29,569 --> 00:25:30,737 في منتصف الطريق سعيد. 323 00:25:30,820 --> 00:25:33,240 مهلا، ما هذا؟ 324 00:25:33,865 --> 00:25:36,618 أخرجني من هنا! أخرجني من هنا بحق الجحيم! 325 00:25:36,701 --> 00:25:38,787 أنت عنيد فاسق الحمار. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 326 00:25:41,790 --> 00:25:43,792 {\an8}جسور أينشتاين-روزين، 327 00:25:43,875 --> 00:25:46,169 {\an8}المعروفة أكثر بالثقوب الدودية، 328 00:25:46,253 --> 00:25:48,964 غالبا ما يتم تصويرها على شكل ساعة رملية، 329 00:25:49,047 --> 00:25:50,048 مثل هذا. 330 00:25:50,840 --> 00:25:54,010 في حين وجود الثقوب الدودية هو أمر نظري تماما، 331 00:25:54,094 --> 00:25:55,637 لقد استحوذوا على السحر 332 00:25:55,720 --> 00:25:59,015 من العلماء وكتاب الخيال العلمي على حد سواء. 333 00:25:59,099 --> 00:26:00,976 هل يمكن لأحد أن يقول لي لماذا ذلك؟ 334 00:26:03,562 --> 00:26:05,772 تعال. هذا سهل. فقط... 335 00:26:06,648 --> 00:26:08,692 ما هو أنيق حول الثقوب الدودية؟ 336 00:26:11,570 --> 00:26:13,071 تمام. إيريكا. 337 00:26:13,822 --> 00:26:14,739 الثقوب الدودية نظيفة 338 00:26:14,823 --> 00:26:18,493 لأنها تسمح للمادة بالسفر بين المجرات أو الأبعاد 339 00:26:18,577 --> 00:26:20,370 دون عبور المسافة بينهما. 340 00:26:20,453 --> 00:26:22,372 نعم. صحيح تماما. 341 00:26:22,872 --> 00:26:24,040 مرة أخرى. 342 00:26:24,124 --> 00:26:28,878 وأه، مجرد التفكير في جميع الأماكن يمكن للبشرية أن تذهب. 343 00:26:28,962 --> 00:26:30,630 مجرة أخرى. 344 00:26:30,714 --> 00:26:32,424 مرة أخرى، حتى. 345 00:26:32,507 --> 00:26:34,676 فلماذا لا نفعل ذلك الآن؟ 346 00:26:34,759 --> 00:26:39,556 لو كانت الثقوب الدودية موجودة سيكونون غير مستقرين بشكل غير عادي. 347 00:26:39,639 --> 00:26:43,268 قوة جاذبيتهم الهائلة سوف تمزقهم 348 00:26:43,351 --> 00:26:46,313 في نفس اللحظة التي تشكلوا فيها. الآن... 349 00:26:51,484 --> 00:26:55,405 لديك 60 ثانية للشرح لماذا قاطعت صفي المفضل 350 00:26:55,488 --> 00:26:57,907 إيريكا، هذا أمر خطير حقا. 351 00:26:57,991 --> 00:26:59,993 57، 56... 352 00:27:00,076 --> 00:27:02,454 إنه صعب لشرح كل شيء في 56 ثانية. 353 00:27:02,537 --> 00:27:05,957 ولكن في الأساس، كل شيء سار بشكل سيء في الزحف الليلة الماضية. 354 00:27:06,041 --> 00:27:07,500 لن أعرف. لم تتم دعوتي. 355 00:27:07,584 --> 00:27:09,461 لهذا السبب أنا سابق-- 356 00:27:10,253 --> 00:27:12,005 لهذا السبب أنا أشرح. 357 00:27:12,088 --> 00:27:15,133 ساءت الأمور أثناء الزحف، وحدثت أشياء كثيرة 358 00:27:15,216 --> 00:27:17,719 والآن نفكر شقيق تينا الصغير في ورطة. 359 00:27:17,802 --> 00:27:19,429 هذا لا معنى له حرفيا. 360 00:27:19,512 --> 00:27:22,932 وحتى لو حدث ذلك، فلماذا أهتم؟ أن ديبشيت ديريك في ورطة؟ 361 00:27:23,016 --> 00:27:25,060 عليك فقط أن تثق بنا، حسنًا؟ 362 00:27:25,143 --> 00:27:28,855 ولمساعدة (ديريك)، سنحتاج إليك لإدخالنا إلى منزل Turnbow. 363 00:27:28,938 --> 00:27:30,106 - الليلة. - غير ممكن. 364 00:27:30,190 --> 00:27:32,192 بالطبع هو كذلك. ضع خططًا للتسكع مع تينا. 365 00:27:32,275 --> 00:27:35,195 - تينا وأنا لا شنق. - أنت شنق دون توقف. إنها أفضل صديق لك. 366 00:27:35,278 --> 00:27:36,196 - كان. - كان؟ 367 00:27:36,279 --> 00:27:37,530 - نحن الآن أعداء. - الأعداء؟ 368 00:27:37,614 --> 00:27:38,823 - القوس. - منذ متى؟ 369 00:27:38,907 --> 00:27:40,617 منذ فصل التربية البدنية منذ 12 يومًا. 370 00:27:40,700 --> 00:27:43,036 ثم اعتذر عما حدث في صف التربية البدنية منذ 12 يومًا. 371 00:27:43,119 --> 00:27:45,038 - لا أستطيع أن أفعل. - نعم يمكن ذلك. 372 00:27:45,121 --> 00:27:49,459 كل ما عليك فعله هو استخدام فمك لتكوين كلمة قافية مع "النجوم". 373 00:27:49,542 --> 00:27:52,587 أفضل أن أتعلم المزيد عن الثقوب الدودية من الاعتذار لتينا 374 00:27:52,671 --> 00:27:55,006 ومساعدتكم جميعًا في إنقاذ Dipshit Derek. 375 00:27:55,090 --> 00:27:57,050 آسف. 376 00:27:58,301 --> 00:27:59,302 انتهى الوقت. 377 00:28:00,720 --> 00:28:03,890 هذا لا يتعلق بإنقاذ (ديريك). يتعلق الأمر بإنقاذ هولي. 378 00:28:05,308 --> 00:28:06,393 أخذتها فيكنا. 379 00:28:07,018 --> 00:28:10,730 ونعم، وهو الآن يسعى وراء ديبشيت ديريك. ولكن لدينا خطة. 380 00:28:10,814 --> 00:28:13,983 خطة لإنقاذ Dipshit Derek وابحث عن هولي. 381 00:28:14,067 --> 00:28:15,694 لكن الخطة هي... 382 00:28:15,777 --> 00:28:17,278 إنه مجنون بعض الشيء. 383 00:28:17,362 --> 00:28:18,571 لكن بعد أن انتهى، 384 00:28:19,114 --> 00:28:21,950 لا أعتقد تينا سوف تريد التحدث معك مرة أخرى 385 00:28:22,909 --> 00:28:25,245 حسنا، لماذا بحق الجحيم لم تبدأ مع ذلك؟ 386 00:28:35,255 --> 00:28:36,214 مرحبًا دوريس. 387 00:28:36,297 --> 00:28:38,633 أوه! هل أنت هنا لرؤية السيدة ماسي؟ 388 00:28:38,717 --> 00:28:41,886 - أنت مجرد وسيط نفسي، أنا أقول لك. - أنا أكون. شكرا لك يا عزيزي. 389 00:28:41,970 --> 00:28:44,055 - شكرًا لك. - ستعودون إلى هناك. 390 00:28:45,724 --> 00:28:46,891 مم! 391 00:28:46,975 --> 00:28:48,101 من هي السيدة ماسي؟ 392 00:28:48,184 --> 00:28:50,311 جدتي الحلوة الذي سقط على الدرج 393 00:28:50,395 --> 00:28:52,522 وكسرت كل العظام تقريبًا في جسدها القديم الضعيف. 394 00:28:52,605 --> 00:28:54,107 يا إلهي. أنا آسف. 395 00:28:54,190 --> 00:28:56,234 لا تأسف كثيرا. إنها ليست جدتي الحقيقية. 396 00:28:56,317 --> 00:28:58,027 أستخدم اسمها حتى أتمكن من زيارة فيكي. 397 00:28:58,111 --> 00:29:00,655 أعلم أن الأمر يبدو غير أخلاقي، لكني دائماً أحضر لها البسكويت، 398 00:29:00,739 --> 00:29:03,616 وأعتقد أن السيدة ماسي تحبني أكثر من عائلتها في هذه المرحلة. 399 00:29:03,700 --> 00:29:07,162 والأهم من ذلك، أنها حصلت على، مثل، مخبأ موندو من البنزوس، 400 00:29:07,245 --> 00:29:09,873 وممرضتها متهربة الذي لا يقفل خزانة الأدوية أبدًا. 401 00:29:09,956 --> 00:29:11,207 ...هذه القصة سمعتها. 402 00:29:11,291 --> 00:29:12,459 - القرف. - أوه! 403 00:29:13,251 --> 00:29:15,295 - ماذا... ماذا نفعل؟ - الاختباء. 404 00:29:15,378 --> 00:29:17,380 - الاختباء؟ يمين. لماذا؟ - تحت. 405 00:29:22,927 --> 00:29:24,888 يا يسوع إنها تتكلم كثيرا. 406 00:29:24,971 --> 00:29:26,473 - أنا أعرف. أنا منافق. - أنا... 407 00:29:26,556 --> 00:29:27,640 علينا أن نذهب! 408 00:29:32,479 --> 00:29:36,149 لقد وعدت فيكي بأنني سأصطحبها إلى منزل إنزو الليلة، 409 00:29:36,232 --> 00:29:38,151 والآن لا أستطيع، من الواضح، 410 00:29:38,234 --> 00:29:39,778 وهذا يعني أنني يجب أن أتخلى عنها مرة أخرى 411 00:29:39,861 --> 00:29:42,739 لأسباب أنها لا تستطيع أن تفهم. 412 00:29:42,822 --> 00:29:46,201 معركة ضخمة سوف تترتب على ذلك، وسوف نفعل ذلك لا تصل أبدًا إلى غرفة جدتي المزيفة. 413 00:29:46,284 --> 00:29:48,286 لا أستطيع أن أكون السبب فشلت خطة ويلر. 414 00:29:48,369 --> 00:29:50,538 - تمام؟ - تمام. 415 00:29:53,374 --> 00:29:54,375 تبادل لاطلاق النار. ابق منخفضًا. 416 00:30:02,884 --> 00:30:06,805 كما تعلمون، يمكنك دائمًا تقبيلها مرة أخرى. 417 00:30:07,388 --> 00:30:09,599 كنت أعرف أن هذا كان قطع وعاءك اللعين. 418 00:30:09,682 --> 00:30:13,311 نعم، أعني، لم يعودوا يتمتعون بشعبية كبيرة بعد الآن. 419 00:30:14,229 --> 00:30:16,439 هل أبدو مثل كنت أعرف ما كنت أفعله على الأقل؟ 420 00:30:16,523 --> 00:30:19,400 أعني، نعم. لي. 421 00:30:20,735 --> 00:30:22,153 أعتقد أن هذا شيء. 422 00:30:22,237 --> 00:30:25,323 إذن، كيف عرفت؟ هذا مع فيكي، أليس كذلك؟ 423 00:30:25,949 --> 00:30:27,909 كيف عرفت أن فيكي تريد... 424 00:30:27,992 --> 00:30:29,160 - اخرج؟ - ...حتى الآن؟ 425 00:30:29,244 --> 00:30:32,872 أوه. حسنًا، لقد تطوعنا معًا. كما تعلمون، كان هناك، مثل الإشارات. 426 00:30:32,956 --> 00:30:34,123 إشارات؟ 427 00:30:34,207 --> 00:30:38,044 نعم، كما تعلمون، مثل فرشاة الركبة، نتوء في المرفق، نظرة مشتركة. 428 00:30:38,753 --> 00:30:42,173 كل ذلك مجرد نوع من المتراكمة، مثل كرة الثلج التي تتدحرج إلى أسفل التل، 429 00:30:42,257 --> 00:30:43,299 حتى كان واضحا. 430 00:30:44,217 --> 00:30:45,426 كيف واضح؟ 431 00:30:46,553 --> 00:30:50,473 دعنا نقول، اه، كرة الثلج أصبح انهيارا جليديا. 432 00:31:00,400 --> 00:31:02,735 يا إلهي، ذلك يبدو فظيعًا. 433 00:31:02,819 --> 00:31:03,736 بالتأكيد لا. 434 00:31:03,820 --> 00:31:06,364 وهو في نفس الجناح كجدتي المزيفة. 435 00:31:06,948 --> 00:31:08,867 - معنى؟ - نفس الممرضة المتهربة. 436 00:31:11,494 --> 00:31:12,787 الفوز بالجائزة الكبرى. 437 00:31:12,871 --> 00:31:15,623 يا إلهي، يمكننا القضاء على نصف هوكينز مع هذا القرف. 438 00:31:15,707 --> 00:31:17,876 - حسنًا، احمليني. - تمام. 439 00:31:27,176 --> 00:31:29,178 حسنًا، لم أتمكن من الحصول على أي إيثانول، 440 00:31:29,262 --> 00:31:33,558 لكنني تمكنت من الاستدانة جالون من الأسيتون. 441 00:31:33,641 --> 00:31:34,475 كن حذرا جدا. 442 00:31:34,559 --> 00:31:38,021 أنت تدخن سيجارة فيرجينيا سليم على مسافة قريبة جدًا لهذه الأشياء، سوف تشتعل فيها النيران، حسنا؟ 443 00:31:38,897 --> 00:31:41,482 سلك كمين، مقاييس مختلفة. 444 00:31:41,566 --> 00:31:45,486 دمية إنعاش قلبي رئوي مخيفة بحجم الأطفال. 445 00:31:45,570 --> 00:31:47,572 والغرض منه لغزا بالنسبة لي. 446 00:31:49,073 --> 00:31:52,577 قذائف البندقية, بناء على طلب سيدتنا الجميلة. 447 00:31:53,870 --> 00:31:57,248 {\an8}ثلاثة بالونات ماء كل منها 20 عبوة. الغرض أيضا لغزا. 448 00:31:57,332 --> 00:32:00,460 {\an8}لكنني أخذت حريتي لاختيار نمط القنبلة اليدوية 449 00:32:00,543 --> 00:32:03,087 {\an8}كما يبدو مناسبًا من حيث الموضوع. 450 00:32:03,963 --> 00:32:06,299 ابعدوا هؤلاء عنا.. 451 00:32:08,760 --> 00:32:10,595 هذه الـ3000 قدم من الأسلاك الشائكة. 452 00:32:10,678 --> 00:32:12,764 أوه، لقد نسيت تقريبا. 453 00:32:13,514 --> 00:32:16,517 بعض شمعات الإشعال الجديدة البراقة لبيلبو باجينز. 454 00:32:19,228 --> 00:32:20,521 شمعات الإشعال، هذا كل شيء؟ 455 00:32:20,605 --> 00:32:22,315 أنا أيضا أعطي العناق مجانا. 456 00:32:22,398 --> 00:32:24,108 - لم تحصل على الشاحن التربيني؟ - لا. 457 00:32:24,192 --> 00:32:25,526 - طقم التعليق؟ - لا. 458 00:32:25,610 --> 00:32:27,111 - المفسد الديناميكي الهوائي؟ - لا. 459 00:32:27,195 --> 00:32:29,280 لم تكن قائمة عيد الميلاد اللعينة، موراي. 460 00:32:30,031 --> 00:32:31,574 هذا بالضبط ما كان عليه. 461 00:32:31,658 --> 00:32:35,119 وحقيقة أن سانتا موراي استجوب كل هذا في فترة ما بعد الظهر واحدة 462 00:32:35,203 --> 00:32:39,082 وتهريبه إلى ما يحتمل الموقع الأكثر تأمينًا 463 00:32:39,165 --> 00:32:42,251 خارج البيت الأبيض، فورت نوكس والمنطقة 51 464 00:32:42,335 --> 00:32:44,462 هي معجزة عيد الميلاد اللعينة. 465 00:32:44,545 --> 00:32:46,839 لذا، احسب بركاتك، 466 00:32:46,923 --> 00:32:49,092 شنق بعض الهدال، تجعد، 467 00:32:49,175 --> 00:32:51,844 وتقبيل مؤخرتي جولي! 468 00:32:54,597 --> 00:32:56,599 شكرا لك على شمعات الإشعال. 469 00:33:07,360 --> 00:33:09,529 - ماذا تفعل؟ - هل ستساعد أم ستقف هناك فحسب؟ 470 00:33:09,612 --> 00:33:11,906 أفضل عدم فتق القرص على قضية خاسرة. 471 00:33:11,990 --> 00:33:13,825 نعم، هذا هو الموقف. 472 00:33:13,908 --> 00:33:16,327 توقفت هذه الشاحنة ذات مرة تشق طريق بيكيت 473 00:33:16,411 --> 00:33:18,121 كما كان المحرك الصغير الذي لا يستطيع. 474 00:33:18,204 --> 00:33:21,708 انها ليست سريعة بما يكفي لمواكبة مع عرض تجريبي دون تعديلات جدية. 475 00:33:21,791 --> 00:33:24,252 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنني أفعل؟ تعديل. 476 00:33:25,003 --> 00:33:27,255 الشاحنة الأخف هي شاحنة أسرع. 477 00:33:27,755 --> 00:33:30,717 إذا كنا نتتبع فقط، نحن لسنا بحاجة إلى نصف حماقة هنا. 478 00:33:30,800 --> 00:33:33,469 بالحديث عن ذلك، هل يمكنك الذهاب؟ تفريغ سائل غسيل النوافذ؟ 479 00:33:33,553 --> 00:33:36,431 سائل غسيل النوافذ. هذا سوف يفعل ذلك. عمل جيد، ستيفن. 480 00:33:36,514 --> 00:33:38,641 يجب أن نعود للاتفاق منذ أمس. 481 00:33:38,725 --> 00:33:41,227 - أي اتفاق؟ - اتفاق عدم الكلام. 482 00:33:50,486 --> 00:33:52,488 أوه نعم 483 00:33:54,198 --> 00:33:56,117 ماذا تفعل؟ هندرسون، أنا أستخدم ذلك. 484 00:33:56,200 --> 00:33:57,952 يا. أنت القرف قليلا! 485 00:33:58,036 --> 00:33:59,704 قلت أنني أستخدم ذلك يا رجل. 486 00:33:59,787 --> 00:34:01,789 ما أنت--يو، مهلا! 487 00:34:01,873 --> 00:34:04,333 اخرج من متعاطي المخدرات، يا رجل. ترجل! 488 00:34:04,417 --> 00:34:06,169 لقد كنت على حق. لمرة واحدة. 489 00:34:06,252 --> 00:34:08,629 نحن لسنا بحاجة إلى نصف حماقة هناك لمهمتنا. 490 00:34:08,713 --> 00:34:12,675 في الواقع، الشيء الوحيد نحتاج حقًا إلى جهاز تعقب للقياس عن بعد، 491 00:34:12,759 --> 00:34:15,386 والتي يمكنني لصقها على أي مركبة. 492 00:34:15,470 --> 00:34:16,345 هندرسون... 493 00:34:16,929 --> 00:34:17,972 لا تلمسها. 494 00:34:18,681 --> 00:34:19,724 هندرسون! 495 00:34:19,807 --> 00:34:21,559 هندرسون، أنا جاد جدًا. 496 00:34:22,477 --> 00:34:24,937 - ممنوع الحديث. - انتظر، انتظر، انتظر! 497 00:34:25,021 --> 00:34:26,522 مهلا مهلا! ماذا انت... 498 00:34:26,606 --> 00:34:28,399 لا! ما... 499 00:34:31,694 --> 00:34:33,446 - طيب يا مرسل؟ - نعم. 500 00:34:33,529 --> 00:34:35,948 قف، قف، قف. أطفال. أطفال. 501 00:34:36,824 --> 00:34:39,452 - ماذا نفعل؟ - كيف يبدو؟ 502 00:34:39,535 --> 00:34:45,625 حسنًا، يبدو أنك تقوم بالتحميل جهاز تعقب القياس عن بعد الخاص بي في قذيفة بندقية 503 00:34:45,708 --> 00:34:47,585 في ما أفترض أنها الآمال 504 00:34:47,668 --> 00:34:50,505 من إطلاق النار عليه إلى كائن متعدد الأبعاد. 505 00:34:50,588 --> 00:34:52,590 قلت لي أن هذه أجهزة الإرسال 506 00:34:52,673 --> 00:34:56,177 تم تصميمها خصيصًا لتحمل الظروف القاسية. 507 00:34:56,260 --> 00:35:00,681 تفجيرها من بندقية في بعض الوحش ليست حالة قاسية. 508 00:35:00,765 --> 00:35:01,641 إنه مميت. 509 00:35:01,724 --> 00:35:05,353 إذا كانت الحرارة من انفجار البارود لا يدمر جهاز الإرسال، 510 00:35:05,436 --> 00:35:07,063 القوة من الارتداد سوف. 511 00:35:07,146 --> 00:35:09,649 وهل هذه حقيقة 512 00:35:09,732 --> 00:35:11,609 أو... نظرية؟ 513 00:35:14,362 --> 00:35:15,279 نظرية. 514 00:35:15,363 --> 00:35:16,948 أوه. تمام. 515 00:35:18,491 --> 00:35:19,784 دعونا اختبار ذلك الحين. 516 00:35:22,745 --> 00:35:24,247 ما هي الصفقة لها اليوم، هاه؟ 517 00:35:24,330 --> 00:35:25,581 صفقة لها؟ 518 00:35:25,665 --> 00:35:26,666 نعم. 519 00:35:27,291 --> 00:35:30,962 أختها مفقودة. كاد والداها أن يموتا. 520 00:35:31,045 --> 00:35:34,006 - بالتأكيد، بالتأكيد. ولكن ماذا عن، هل تعلم؟ - لا أنا لا. 521 00:35:34,090 --> 00:35:35,591 كولترين، الحب الأعلى. 522 00:35:35,675 --> 00:35:37,677 - هل أعطيته دوامة؟ - نعم. 523 00:35:37,760 --> 00:35:39,637 - و؟ - كان لطيفا جدا. 524 00:35:39,720 --> 00:35:41,764 - و؟ - ماذا؟ شكرًا لك؟ 525 00:35:41,848 --> 00:35:43,975 المسيح يا رجل! أنت لم تفعل ذلك بعد، أليس كذلك؟ 526 00:35:44,559 --> 00:35:47,478 اعتقدت أنك كنت يائسة، أن الأمور كانت في حالة ركود 527 00:35:47,562 --> 00:35:49,355 أن المنافسة التزاوج الخاص بك كان يقوم بتحركات. 528 00:35:49,438 --> 00:35:50,439 - قف! - يا! 529 00:35:50,523 --> 00:35:54,026 أيًا كان ما تتآمرون عليه العودة إلى هناك، يرجى القيام بذلك لاحقا. 530 00:35:54,110 --> 00:35:55,653 اعتذارنا، سيدتي. 531 00:35:55,736 --> 00:35:57,655 وأسرع. ليس لدينا كل اليوم. 532 00:35:59,699 --> 00:36:00,950 لماذا التأخير؟ 533 00:36:01,033 --> 00:36:02,076 هل نسيت الحقيقة 534 00:36:02,160 --> 00:36:04,996 أن أختها مفقودة ووالديها في المستشفى؟ 535 00:36:05,079 --> 00:36:07,039 هل يمكن للمرء أن يطالب بظروف أفضل؟ 536 00:36:07,123 --> 00:36:10,543 وفاة أحد أفراد أسرته هو التذكير المؤلم ولكن الضروري 537 00:36:10,626 --> 00:36:13,379 أن الحياة حساسة وثمينة، 538 00:36:13,462 --> 00:36:16,132 أنه لا ينبغي للمرء أن يأخذ من حولنا أمرا مفروغا منه، 539 00:36:16,215 --> 00:36:17,925 أنه يجب على المرء تقوية الروابط. 540 00:36:18,009 --> 00:36:19,093 أعني، الجحيم، يا رجل، 541 00:36:19,177 --> 00:36:22,763 لقد تم جمعكما معًا من خلال الصدمة المشتركة في المقام الأول. 542 00:36:22,847 --> 00:36:25,057 هذه هي مادة القدر، القدر. 543 00:36:25,141 --> 00:36:27,268 لذا، إن لم يكن من أجلك، فمن أجلي. 544 00:36:27,351 --> 00:36:29,979 تنمو بعض الكرات وانتهي من الأمر بالفعل. 545 00:36:30,062 --> 00:36:32,773 يا! إذا كنت لا تصمت الآن يا سانتا، 546 00:36:32,857 --> 00:36:36,444 أقسم بالله أني سأطلق النار على هذا المتعقب في أكياس البطاطس الخاصة بك. 547 00:36:37,028 --> 00:36:38,863 أنا تسديدة جيدة بما فيه الكفاية لضرب أي علامة، 548 00:36:39,530 --> 00:36:40,656 مهما كانت صغيرة. 549 00:36:40,740 --> 00:36:41,866 عيسى. 550 00:36:41,949 --> 00:36:43,367 الآن قم بإعداد هدفي. 551 00:36:43,993 --> 00:36:44,994 تمام. 552 00:36:56,589 --> 00:36:57,965 كبيرة جدًا، في الواقع. 553 00:36:58,549 --> 00:37:01,052 بلدي... أكياس البطاطس. 554 00:37:04,764 --> 00:37:05,765 همم. 555 00:37:14,982 --> 00:37:17,944 حسنًا، هل تنظر إلى ذلك يا سانتا؟ معجزة أخرى. 556 00:37:19,820 --> 00:37:21,113 على أقل تقدير، 557 00:37:21,781 --> 00:37:23,282 لا يمكن أن تؤذي مزاجها. 558 00:37:45,972 --> 00:37:46,973 يا! 559 00:37:47,640 --> 00:37:48,641 كيف حال الرأس؟ 560 00:37:49,308 --> 00:37:51,060 لن تحصل على شيء مني. 561 00:37:51,560 --> 00:37:53,854 لذا، إذا كنت ستقتلني، فافعل ذلك. 562 00:37:53,938 --> 00:37:55,231 إنه أمر مغري. 563 00:37:56,148 --> 00:37:57,149 لكن لا. 564 00:37:58,192 --> 00:38:00,403 فقط بحاجة إلى القليل من المعلومات، حسنا؟ 565 00:38:02,822 --> 00:38:05,157 أريد أن أعرف عن ذلك الجدار السمين. 566 00:38:07,118 --> 00:38:09,161 لا أعرف شيئا عن ذلك. أنا مجرد ناخر. 567 00:38:09,745 --> 00:38:11,580 نخر؟ 568 00:38:12,164 --> 00:38:13,291 هل هذا مضحك بالنسبة لك؟ 569 00:38:13,791 --> 00:38:16,168 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. أنت تقول لي أنك فقط، 570 00:38:16,252 --> 00:38:19,922 مثل كل الأحذية الأخرى على الأرض، جاء إلى هوكينز لتوجيه حركة المرور 571 00:38:20,006 --> 00:38:21,590 وإنقاذ القطط من الأشجار. 572 00:38:21,674 --> 00:38:24,635 - أنت مجرد ناخر أحمر وأبيض وأزرق. - هذا ما قلته. 573 00:38:25,720 --> 00:38:27,263 اعتدت أن أكون نخر. 574 00:38:29,098 --> 00:38:30,558 لذلك أنا أعرف الفرق. 575 00:38:33,227 --> 00:38:34,645 أنت شيء آخر. 576 00:38:35,396 --> 00:38:37,773 نوع من القوات الخاصة يتقيأ. 577 00:38:38,774 --> 00:38:41,485 اعتدت أن أطرح مع رجال مثلك في نام. 578 00:38:41,569 --> 00:38:44,155 الرجال الذين قطعوا آذان جثث الأعداء، 579 00:38:44,238 --> 00:38:45,906 اصنع قلادة منهم. 580 00:38:46,490 --> 00:38:48,200 أنت مريض جدًا، تسألني. 581 00:38:49,201 --> 00:38:53,080 نخر يا مؤخرتي. أنت أحد كلاب سوليفان الهجومية. 582 00:38:54,123 --> 00:38:56,208 أنتم النفسيون انه يترك المقود 583 00:38:56,292 --> 00:38:58,878 عندما يريد ذلك، لا أعرف، اذهب إلى الصحراء 584 00:38:58,961 --> 00:39:03,341 ومذبحة مجموعة من العلماء العزل كل ذلك في السعي وراء فتاة صغيرة. 585 00:39:03,424 --> 00:39:04,675 صغيرة... فتاة صغيرة؟ 586 00:39:05,509 --> 00:39:06,510 انها غريب! 587 00:39:07,219 --> 00:39:10,139 لقد أسقطت طائرة هليكوبتر فقط من خلال النظر إليه. 588 00:39:10,222 --> 00:39:11,557 كان لدي أصدقاء في تلك هيوي، يا رجل. 589 00:39:11,640 --> 00:39:14,060 يا إلهي! قلبي ينكسر من أجلك. 590 00:39:14,143 --> 00:39:16,645 أنت، أيًا كنت، لقد أخذت للتو المزيد من رجالي، 591 00:39:16,729 --> 00:39:18,105 فاذهب إلى الجحيم. 592 00:39:18,189 --> 00:39:20,191 أنا هناك بالفعل. انظر حولك. 593 00:39:20,274 --> 00:39:22,777 يجب أن أقول لك شيئا عن هذا الناخر السابق القديم. 594 00:39:22,860 --> 00:39:26,030 هؤلاء الرجال الذين قتلتهم، سأقتلهم مائة مرة. 595 00:39:26,822 --> 00:39:29,075 سأقتل ألف رجل مثلك 596 00:39:29,158 --> 00:39:30,910 لحماية الشخص الوحيد الذي أحبه. 597 00:39:35,247 --> 00:39:36,207 حسنًا. 598 00:39:37,249 --> 00:39:39,460 إذًا أنت لا تعرف شيئًا عن الجدار، أليس كذلك؟ 599 00:39:40,252 --> 00:39:41,504 من يفعل؟ 600 00:39:42,505 --> 00:39:43,381 دكتور كاي؟ 601 00:39:45,341 --> 00:39:47,051 - من؟ - كاي. 602 00:39:47,551 --> 00:39:49,553 الواحد حتى أن سوليفان يتلقى الأوامر منه. 603 00:39:50,596 --> 00:39:52,723 - لا أعرف من الذي تتحدث عنه. - حقًا؟ 604 00:39:53,391 --> 00:39:54,850 إذن لماذا أخبرتنا بإسمها؟ 605 00:39:54,934 --> 00:39:55,893 ماذا؟ 606 00:39:55,976 --> 00:39:59,522 اسمها. لقد أخبرتنا بإسمها 607 00:39:59,605 --> 00:40:00,523 نحن؟ 608 00:40:01,023 --> 00:40:03,526 تلك الفتاة الصغيرة التي تبحث عنها؟ 609 00:40:03,609 --> 00:40:07,071 إنها تتجذر في دماغك الصغير هذا بينما نتحدث. 610 00:40:07,154 --> 00:40:09,240 تستطيع رؤية كل شيء. 611 00:40:09,323 --> 00:40:12,785 كل ما فكرت به من قبل، كل شيء كنت قد رأيت من أي وقت مضى. 612 00:40:12,868 --> 00:40:14,745 لذلك قد تبدأ بالحديث أيضًا. 613 00:40:14,829 --> 00:40:17,456 لأنه إذا لم تعطني إجابات، سوف تجدهم. 614 00:40:17,540 --> 00:40:19,667 فلماذا لا نوفر بعض الوقت؟ 615 00:40:20,376 --> 00:40:22,128 أين أجد دكتور كاي؟ 616 00:40:22,211 --> 00:40:24,839 أنا... لا أعرف أين هي. 617 00:40:24,922 --> 00:40:27,299 يمكنك أن تكذب علي كما تريد. لا يمكنك الكذب عليها. 618 00:40:27,383 --> 00:40:29,593 - أنا لا أكذب عليك. - نعم أنت على حق. 619 00:40:30,177 --> 00:40:33,931 أنت تعرف هذا الدكتور كاي. أين الدكتور كاي؟ 620 00:40:35,224 --> 00:40:36,183 لا أعرف-- 621 00:40:42,523 --> 00:40:45,443 هل من الضروري حقا أن تأخذ هذه الجلدات من كاي شخصيا؟ 622 00:40:47,027 --> 00:40:48,821 فقط اصمت وقم بالقيادة يا "آيكرز". 623 00:40:58,622 --> 00:41:02,168 هناك قاعدة في "أبسايد داون". 624 00:41:02,751 --> 00:41:04,044 طريق جابل ريدج. 625 00:41:04,545 --> 00:41:08,716 - قاعدة طريق جابل ريدج. - ماذا تفعل بي بحق الجحيم؟ 626 00:41:08,799 --> 00:41:11,760 لا أعرف بالضبط كيف يعمل، لكنني أعلم أنها ربما ليست فكرة جيدة 627 00:41:11,844 --> 00:41:13,971 لجعلها تتجذر هناك لفترة طويلة جدا. 628 00:41:14,054 --> 00:41:16,640 عن ماذا كان هذا اللقاء معك والطبيب الجيد؟ 629 00:41:16,724 --> 00:41:20,936 غريب. إنها تريد النزوة. هذه هي مهمتها. هذا كل ما أعرفه. 630 00:41:22,104 --> 00:41:24,732 أمامك شهر آخر المقدم. 631 00:41:25,357 --> 00:41:28,235 ثم أجد شخصًا آخر لقيادة هذه العملية. 632 00:41:30,529 --> 00:41:31,739 شكرا لك سيدتي. 633 00:41:31,822 --> 00:41:33,115 أيكرز، دعنا نذهب. 634 00:42:00,100 --> 00:42:01,519 هناك باب في النهاية. 635 00:42:02,394 --> 00:42:04,396 معدن كبير, 636 00:42:04,939 --> 00:42:06,398 مثل قبو. 637 00:42:06,482 --> 00:42:11,278 هناك باب، باب كبير، باب آمن، أسفل الممر، أسفل الردهة. 638 00:42:11,362 --> 00:42:12,988 - ماذا يوجد خلف هذا الباب؟ - لا أعرف. 639 00:42:13,072 --> 00:42:14,865 ماذا يوجد خلف ذلك الباب؟ 640 00:42:14,949 --> 00:42:17,743 قلت لك أنني لا أعرف. إله! 641 00:42:22,790 --> 00:42:26,085 هناك شيء في الخلف هناك. انه لا يريد مني أن أرى. 642 00:42:27,461 --> 00:42:30,381 - رأسي! رأسي! - مهلا، يمكنني أن أجعله يتوقف. 643 00:42:30,464 --> 00:42:32,675 ماذا يوجد خلف الباب؟ 644 00:42:32,758 --> 00:42:35,511 القرف السري. لا أعرف. فقط اخرج من حالة الذعر يا رجل. 645 00:42:40,182 --> 00:42:42,560 أستطيع أن أجعل الأمر يتوقف، ولكن عليك أن تقول لي الحقيقة. 646 00:42:42,643 --> 00:42:43,727 ماذا يوجد خلف ذلك الباب؟ 647 00:42:43,811 --> 00:42:45,479 هل لديها شيء للقيام به مع الجدار؟ 648 00:42:45,563 --> 00:42:46,855 قلت لك أنني لا أعرف. 649 00:42:46,939 --> 00:42:49,233 تعال! ماذا يوجد خلف الباب؟! 650 00:43:00,828 --> 00:43:04,623 والله لا أعلم! 651 00:43:04,707 --> 00:43:07,334 فقط أخرجها من رأسي! أخرجها من رأسي! 652 00:43:12,047 --> 00:43:13,132 مهلا، مهلا، مهلا! 653 00:43:18,304 --> 00:43:19,138 يا! 654 00:43:24,226 --> 00:43:26,103 يا! يا! 655 00:43:27,146 --> 00:43:29,648 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ ماذا حدث؟ 656 00:43:29,732 --> 00:43:32,443 إل، هل أنت بخير؟ إل؟ 657 00:43:32,526 --> 00:43:33,444 الكريبتونيت. 658 00:43:33,527 --> 00:43:34,695 ماذا؟ 659 00:43:34,778 --> 00:43:37,865 سمعته خلف الباب بصوت أعلى من ذي قبل. 660 00:43:38,449 --> 00:43:40,117 الطبيب يحتفظ بشخص ما هناك، 661 00:43:40,743 --> 00:43:42,453 شخص قوي مثلي. 662 00:43:43,787 --> 00:43:44,955 يجب أن يكون. 663 00:43:45,539 --> 00:43:46,790 يجب أن يكون ماذا؟ 664 00:43:47,750 --> 00:43:48,876 الجيش, 665 00:43:49,877 --> 00:43:50,961 لديهم له. 666 00:43:53,172 --> 00:43:54,423 لديهم فيكنا. 667 00:43:57,092 --> 00:44:01,972 هذا غير منطقي. قال هنري أبدا للذهاب إلى الغابة. أبدا، أبدا. 668 00:44:04,725 --> 00:44:06,685 لماذا أتحدث معك على أي حال؟ 669 00:44:07,895 --> 00:44:10,856 أنت نجم البوب. ماذا تعرف عن الوحوش؟ 670 00:44:30,292 --> 00:44:31,835 ماذا ستفعل؟ 671 00:45:08,956 --> 00:45:10,124 غبي. 672 00:45:40,654 --> 00:45:42,781 رائحتها مثل الحمار هنا، أيها الحقير. 673 00:45:42,865 --> 00:45:45,075 ربما من كل ما عندي من الريح. 674 00:45:45,159 --> 00:45:46,618 مقزز. 675 00:45:46,702 --> 00:45:48,120 أمي تريدك لتناول العشاء. 676 00:45:48,203 --> 00:45:50,372 أمي يمكن أن تمتص واحدة سمينة. 677 00:45:55,127 --> 00:45:56,295 يا! 678 00:45:58,046 --> 00:46:00,090 تينا! أعيديها يا تينا! 679 00:46:01,425 --> 00:46:02,885 تينا! 680 00:46:05,637 --> 00:46:07,598 اه، اه، اه. كافٍ. 681 00:46:08,182 --> 00:46:12,436 كم مرة يجب أن أكرر نفسي؟ هذا المنزل ليس ملعباً. 682 00:46:14,021 --> 00:46:18,817 ديريك، اغتسل. تينا، افتحي الباب، وكوني مهذبة. 683 00:46:18,901 --> 00:46:20,444 إلا إذا كان المورمون. 684 00:46:20,527 --> 00:46:21,695 أو ديمقراطي. 685 00:46:22,654 --> 00:46:25,783 اسمع، أنا أعلم من المحتمل أنك تكرهني الآن، 686 00:46:26,492 --> 00:46:29,369 ولكن اعتقدت قد ترغب في فطيرتك المفضلة. 687 00:46:30,037 --> 00:46:33,207 وأيضا، أردت فقط أن أقول أنني آسف. 688 00:46:33,290 --> 00:46:36,835 أنا آسف جدا، تينا. 689 00:46:44,927 --> 00:46:45,928 إنها في. 690 00:46:46,762 --> 00:46:47,679 إنها في. 691 00:46:48,847 --> 00:46:49,681 مهلا. ماذا... 692 00:46:49,765 --> 00:46:51,809 سنكلير، ادخل. هل تنسخ؟ 693 00:46:52,976 --> 00:46:55,437 <ط> نعم، هذا هو سنكلير. ينسخ. تفضل. 694 00:46:55,521 --> 00:46:59,066 سنكلير، أنا في حيرة من أمري. اعتقدت قالت أختك أن تينا كانت لئيمة. 695 00:46:59,149 --> 00:47:01,735 أوه، لا، لا. إنها ليست لئيمة. إنها شريرة. 696 00:47:01,819 --> 00:47:03,946 اقتل الجراء لمعطف الفرو نوع من الشرير. 697 00:47:04,029 --> 00:47:05,197 ثق بي. 698 00:47:06,323 --> 00:47:08,116 كم من الوقت قبل أن تبدأ المخدرات؟ 699 00:47:08,200 --> 00:47:10,828 - يعتمد على مقدار الفطيرة التي يأكلونها. - ومدى سرعة أكله. 700 00:47:10,911 --> 00:47:14,289 - ماذا تناولوا على الغداء. - تناول الكافيين، وتناول الكحول. 701 00:47:14,373 --> 00:47:15,541 إنها الكثير من المتغيرات. 702 00:47:15,624 --> 00:47:17,376 نعم، ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث، أليس كذلك؟ 703 00:47:18,460 --> 00:47:20,170 وبصرف النظر عن كل شيء. 704 00:47:23,549 --> 00:47:26,635 أوه، كما تعلمون، أنا سعيد جدًا أنكم يا فتيات قد رتبتم الأمر. 705 00:47:26,718 --> 00:47:28,679 لقد افتقدناك، إيريكا. أليس كذلك يا عزيزي؟ 706 00:47:28,762 --> 00:47:31,348 - لقد فاتنا هذه الفطيرة، هذا أمر مؤكد. - همم. 707 00:47:31,431 --> 00:47:34,017 الآن، إيريكا، لقد فعلت شيئًا مختلفًا هذه المرة. 708 00:47:34,101 --> 00:47:35,102 آسف؟ 709 00:47:35,185 --> 00:47:38,981 فطيرتك. لقد حصلت قليلا... شيء إضافي الليلة. 710 00:47:39,064 --> 00:47:40,732 القليل من التلميح ... 711 00:47:40,816 --> 00:47:41,650 جوزة الطيب. 712 00:47:41,733 --> 00:47:43,652 جوزة الطيب! بالطبع. 713 00:47:43,735 --> 00:47:47,197 باهِر. باهِر. بريل...رائع. 714 00:47:47,281 --> 00:47:49,700 تينا، ألن تجربي البعض منها؟ 715 00:47:49,783 --> 00:47:53,996 أوه، أتمنى. تبدو جيدة للغاية. فقط عليك أن تراقب تلك السعرات الحرارية، كما تعلم. 716 00:47:54,079 --> 00:47:55,747 الدهنية ماك فات. 717 00:47:55,831 --> 00:47:57,875 ديريك، تذكر ما تحدثنا عنه. 718 00:47:57,958 --> 00:48:01,169 إذا لم يكن لديك شيء جميل لتقوله، لا تقل ذلك على الإطلاق. 719 00:48:01,253 --> 00:48:04,840 هذه هي الطريقة أنت تنفر رماحك، ديريك. 720 00:48:04,923 --> 00:48:06,091 رماح بلدي؟ 721 00:48:06,174 --> 00:48:10,429 رماحك. Sph... المجالات. أقرانهم. 722 00:48:10,512 --> 00:48:12,681 القرف المقدس، أبي يضيع مرة أخرى. 723 00:48:12,764 --> 00:48:14,933 ديريك. من فضلك اللغة. 724 00:48:15,017 --> 00:48:19,021 {\an8}حسنًا، لقد استخدمت كريمة قليلة الدسم، حتى تتمكن من الاستمتاع بدون الشعور بالذنب. 725 00:48:19,104 --> 00:48:21,481 {\an8}شكرًا، ولكنني لست جائعًا. 726 00:48:22,065 --> 00:48:23,650 لكنني صنعتها من أجلك. 727 00:48:23,734 --> 00:48:25,694 قلت أنني لست جائعة. 728 00:48:25,777 --> 00:48:27,029 مجرد لدغة أو اثنين. 729 00:48:27,112 --> 00:48:29,323 - حسنًا، لماذا أنت غريب جدًا؟ - ماذا؟ 730 00:48:29,406 --> 00:48:31,617 لماذا تهتم كثيرا إذا أكلت فطيرتك الغبية؟ 731 00:48:31,700 --> 00:48:33,368 لأنه لك. 732 00:48:33,452 --> 00:48:35,662 يا إلهي. هذا لأنك تريدني سميناً، أليس كذلك؟ 733 00:48:35,746 --> 00:48:38,123 - الفتيات، من فضلك. - لماذا أريدك الدهون؟ 734 00:48:38,206 --> 00:48:40,167 لأنك لا تزال غيورًا بيني وبين جوش، 735 00:48:40,250 --> 00:48:42,669 وتريد تخريب فرصنا من أن نكون معًا. 736 00:48:42,753 --> 00:48:45,213 لم أشعر بالغيرة منك ومن جوش. 737 00:48:45,297 --> 00:48:48,592 - إذن كيف تفسر PE؟ - لقد كان حادثا. 738 00:48:48,675 --> 00:48:50,928 كين، إلى أين أنت ذاهب؟ 739 00:48:51,011 --> 00:48:52,346 أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. 740 00:48:52,429 --> 00:48:53,889 لم يكن حادثا. 741 00:48:53,972 --> 00:48:56,683 لقد كانت كرة مراوغة. في لعبة المراوغة، عليك رمي الكرات على الناس. 742 00:48:56,767 --> 00:49:00,312 Not that hard. لقد أعطيت جوشي عين سوداء. الآن لن ينظر إلي حتى. 743 00:49:00,395 --> 00:49:02,731 هذا غبي. أنت لم ترمي الكرة. 744 00:49:02,814 --> 00:49:04,608 لا يهم. هو يربطنا. 745 00:49:04,691 --> 00:49:07,611 هو يربطنا. وأنت أذلته. 746 00:49:07,694 --> 00:49:11,073 لقد أذل نفسه عن طريق البكاء مثل كس ملعون. 747 00:49:15,243 --> 00:49:16,119 كين؟ 748 00:49:19,414 --> 00:49:20,499 يا إلهي. 749 00:49:21,208 --> 00:49:22,042 أمي! 750 00:49:22,125 --> 00:49:23,126 أمي! 751 00:49:25,253 --> 00:49:26,171 أم. 752 00:49:26,254 --> 00:49:28,465 إيريكا، اتصل بالرقم 911! إيريكا! 753 00:49:28,548 --> 00:49:29,633 أمي، استيقظي. 754 00:49:30,258 --> 00:49:31,093 إيريكا! 755 00:49:31,176 --> 00:49:33,720 أمي، استيقظي. بابي. 756 00:49:33,804 --> 00:49:35,973 إيريكا، لقد طلبت منك أن تتصلي بالرقم 911. 757 00:49:36,056 --> 00:49:40,310 وقلت لك أن تأكل فطيرتك اللعينة. 758 00:52:26,560 --> 00:52:28,270 - وهذا سوف ينجح. - ومن الأفضل أن تعمل. 759 00:52:28,353 --> 00:52:30,897 ليس الأمر وكأننا واضحين أو أي شيء. 760 00:52:35,360 --> 00:52:38,238 <ط> مهلا. التحدث معي يا شباب. كيف تبدو الأمور هناك؟ 761 00:52:38,321 --> 00:52:39,281 انها مملة. 762 00:52:39,364 --> 00:52:41,408 كيف يتم صمود الأقواس الدوارة؟ 763 00:52:41,491 --> 00:52:45,912 ما زالوا في "غيبوبة الطعام" but I swear to God, this Demo better show. 764 00:52:45,996 --> 00:52:47,956 إذا أخرجنا عائلة بأكملها من أجل لا شيء، 765 00:52:48,039 --> 00:52:50,584 ضميري لن يتعافى أبدًا. 766 00:52:59,384 --> 00:53:00,594 أعتقدت أنك استقالت. 767 00:53:01,178 --> 00:53:02,345 الإقلاع عن ماذا؟ 768 00:53:03,722 --> 00:53:04,806 على نحو سلس جدا. 769 00:53:05,307 --> 00:53:06,349 شكرًا. 770 00:53:06,850 --> 00:53:08,226 أين معطفك؟ 771 00:53:08,310 --> 00:53:09,603 إنها في الحظيرة. 772 00:53:09,686 --> 00:53:12,772 حسنا، يجب أن تحصل عليه إذا كنت ستعمل أن تكون هنا. 773 00:53:14,399 --> 00:53:15,400 أمي، 774 00:53:16,151 --> 00:53:17,235 عن هذا الصباح... 775 00:53:17,319 --> 00:53:18,653 ويل، لا بأس. 776 00:53:18,737 --> 00:53:20,322 لا، لا، ليس كذلك. 777 00:53:20,405 --> 00:53:24,993 لم يكن من المفترض أن أتحدث معك بهذه الطريقة وكنت رعشة، وأنا آسف. 778 00:53:25,076 --> 00:53:27,162 عزيزتي، أنا آسف أيضًا. 779 00:53:28,288 --> 00:53:29,789 أعلم أنني أستطيع أن أكون... 780 00:53:30,624 --> 00:53:32,292 I can be a lot. 781 00:53:33,335 --> 00:53:34,753 هذا ليس صحيحا. 782 00:53:35,587 --> 00:53:38,924 انها مجرد، عندما لم أجدك هذا الصباح... 783 00:53:39,674 --> 00:53:40,508 لا أعرف. 784 00:53:42,677 --> 00:53:45,847 أفكر في تلك الليلة طوال الوقت. 785 00:53:46,640 --> 00:53:48,225 الليلة التي جاءت من أجلك، 786 00:53:48,308 --> 00:53:50,310 الليلة التي بدأ فيها كل هذا. 787 00:53:50,393 --> 00:53:53,063 لم أكن حتى في المنزل. 788 00:53:53,772 --> 00:53:55,190 تأخرت مناوبتي. 789 00:53:55,273 --> 00:53:57,234 عندما أعود للمنزل أخيرًا، ماذا أفعل؟ 790 00:53:57,317 --> 00:54:04,157 أدخن السجائر، وأشرب النبيذ الرخيص، وأشاهد إعادة عرض مسلسل Cheers حتى أفقد الوعي. 791 00:54:05,408 --> 00:54:08,954 لم أكن أعلم أنك كنت في عداد المفقودين لمدة ثماني ساعات. 792 00:54:09,037 --> 00:54:12,707 أمي ماذا حدث لي هذا ليس خطأك. 793 00:54:12,791 --> 00:54:14,626 ثماني ساعات. 794 00:54:16,836 --> 00:54:20,131 أي نوع من الأم لا يتفقدون ابنهم البالغ من العمر 11 عامًا؟ 795 00:54:23,051 --> 00:54:24,511 هذا أمر مثير للسخرية! 796 00:54:24,594 --> 00:54:27,097 لا تزال هيئة المحلفين غير متأكدة بشأن صديقك الجديد. 797 00:54:28,306 --> 00:54:30,934 إنها بالتأكيد مثيرة للاهتمام. 798 00:54:32,769 --> 00:54:35,939 ولكن هناك شيء واحد أعرفه بالتأكيد، 799 00:54:36,523 --> 00:54:38,024 انها ليست والدتك. 800 00:54:38,608 --> 00:54:41,319 فهي لم ترى ما رأيته 801 00:54:41,403 --> 00:54:43,613 وأنا لن أنظر بعيدا. 802 00:54:43,697 --> 00:54:48,743 ليس مرة أخرى. ليس قبل أن ينتهي هذا، وأنت آمن. 803 00:54:48,827 --> 00:54:54,708 ليس عليك أن تنظري بعيدًا يا أمي. أنا... أنا فقط... أريدك أن تثق بي. 804 00:54:55,417 --> 00:54:57,544 أنا أثق بك يا ويل 805 00:54:57,627 --> 00:55:01,047 لكن، كما تعلمون، الثقة هي طريق ذو اتجاهين. 806 00:55:02,632 --> 00:55:07,595 على الرغم من خطتي الليلة الماضية نوع من امتص ... 807 00:55:08,263 --> 00:55:10,390 - نوع من؟ - يا! 808 00:55:13,143 --> 00:55:14,686 دعنا نرتدي معطفك 809 00:55:14,769 --> 00:55:17,564 إن إنقاذ العالم أصعب بكثير إذا كان لديك الزكام. 810 00:55:21,026 --> 00:55:25,155 لذلك، مثل، أي نوع من المجرمين هل يدافع عمك بالضبط؟ 811 00:55:25,238 --> 00:55:27,699 كما تعلمون، هل هم، مثل، مجرمون ذوي الياقات البيضاء؟ 812 00:55:27,782 --> 00:55:30,493 لأن هذا يبدو كذلك شيء هارينغتون للقيام به، 813 00:55:30,577 --> 00:55:32,412 مثل الدفاع عن الأغنياء. 814 00:55:32,495 --> 00:55:33,496 وفي هذه الحالة، 815 00:55:33,580 --> 00:55:36,541 أعتقد أن هؤلاء الأثرياء سوف يأتي بالنسبة لنا. 816 00:55:39,919 --> 00:55:40,754 ستيف؟ 817 00:55:40,837 --> 00:55:42,589 <ط> ستيف؟ هل أنت هناك؟ 818 00:55:42,672 --> 00:55:44,341 نعم، أسمعك. فقط توقف عن الحديث. 819 00:55:44,424 --> 00:55:45,842 أعتقد أن لدينا شركة. 820 00:55:47,344 --> 00:55:50,555 التحرك جنوبا أسفل أرلينغتون، T-ناقص 30 ثانية. 821 00:55:50,638 --> 00:55:52,891 جنوبا أسفل أرلينغتون، T-ناقص 30 ثانية. 822 00:55:52,974 --> 00:55:54,559 التحقق من الحالة. العلامات؟ 823 00:55:54,642 --> 00:55:56,811 في موضعه وضبطه. قاذفة؟ 824 00:55:56,895 --> 00:55:58,772 تعيين. الماسك؟ 825 00:55:59,356 --> 00:56:00,690 تعيين. بتتبع؟ 826 00:56:01,691 --> 00:56:03,818 تعيين. دعونا نفعل هذا الشيء بالفعل. 827 00:56:18,291 --> 00:56:19,292 إنه بالداخل. 828 00:56:19,376 --> 00:56:20,502 التقليل من الثرثرة. 829 00:56:20,585 --> 00:56:22,545 إنه بالداخل. أبقِ أفخاخك مغلقة. 830 00:57:25,442 --> 00:57:26,401 قبض على هذا! 831 00:58:01,269 --> 00:58:02,312 احصل عليه! 832 00:58:11,654 --> 00:58:13,114 الآن! 833 00:58:19,078 --> 00:58:20,079 نانسي! 834 00:58:20,663 --> 00:58:23,082 نانسي! عجل! تعال! 835 00:58:26,669 --> 00:58:29,297 احصل عليه، مايك! احصل عليه، مايك! مايك، احصل عليه! احصل عليه! 836 00:58:31,841 --> 00:58:32,800 آه! 837 00:58:35,970 --> 00:58:37,639 انقلبت! انقلبت! 838 00:58:37,722 --> 00:58:41,684 تم الحصول على الإشارة. توجهت في طريقنا. 839 00:58:41,768 --> 00:58:42,852 كيف قريبة؟ 840 00:58:44,062 --> 00:58:45,230 داستن، ما مدى قربه؟ 841 00:58:46,773 --> 00:58:48,858 قف، قف، قف. 842 00:58:48,942 --> 00:58:51,069 القرف. 843 00:58:51,152 --> 00:58:52,612 يسوع المسيح! 844 00:58:53,404 --> 00:58:54,364 أين هي؟ 845 00:58:54,447 --> 00:58:56,032 امسك خيولك. 846 00:58:58,243 --> 00:59:00,370 تحمل الشمال الغربي وبسرعة. 847 00:59:01,204 --> 00:59:03,581 - أوه، هيا. - تم وضع علامة على العرض التوضيحي وإصداره. 848 00:59:03,665 --> 00:59:07,210 تعقب في المطاردة. أكرر، المتعقبون في المطاردة. اضربها! 849 00:59:12,590 --> 00:59:15,552 حسنًا، احتفظ بالإشارة. فقط حافظ على ثباتك. 850 00:59:16,553 --> 00:59:18,096 عقد. انعطف يمينا. 851 00:59:18,680 --> 00:59:20,515 - يمين؟ - يمين! انعطف يمينا! الآن! 852 00:59:28,439 --> 00:59:29,816 آسف، آسف، آسف! 853 00:59:31,568 --> 00:59:33,027 قف! أنت ستتحطم! 854 00:59:33,111 --> 00:59:34,821 - قلت الحق! - يسوع المسيح! 855 00:59:36,739 --> 00:59:39,325 قف! قف! توقف الآن! توقف هنا! 856 00:59:41,327 --> 00:59:43,788 اللعنة عليك هندرسون، ماذا نفعل؟ 857 00:59:43,871 --> 00:59:44,998 لقد فقدنا الإشارة! 858 00:59:45,081 --> 00:59:47,333 - تعال. تعال! - القرف، القرف، القرف. 859 00:59:47,417 --> 00:59:48,626 القرف، القرف، القرف. 860 00:59:48,710 --> 00:59:51,629 - حصلت عليه! إنها تتجه نحو الجنوب الشرقي الآن! - لعنة الله. 861 00:59:52,422 --> 00:59:53,464 - عيسى! - آسف! 862 00:59:54,215 --> 00:59:55,216 لا بأس. 863 00:59:55,300 --> 00:59:57,302 - قف، قف، قف! القرف! - انتظر! 864 00:59:58,595 --> 00:59:59,596 القرف، القرف، القرف! 865 00:59:59,679 --> 01:00:01,347 يسوع المسيح. 866 01:00:01,431 --> 01:00:02,515 حسنًا، لقد حصلت عليه. 867 01:00:02,599 --> 01:00:04,517 - حصلت عليه؟ - نعم فهمت. 868 01:00:13,901 --> 01:00:15,320 لماذا يستديرون؟ 869 01:00:15,403 --> 01:00:17,155 ربما يحاول هزهم؟ 870 01:00:17,238 --> 01:00:20,033 لا، هذا مستحيل. ولا يعرف أنه يتم تعقبه. 871 01:00:25,288 --> 01:00:27,415 ابتعد عني! ابق بعيدا! 872 01:00:27,498 --> 01:00:28,916 لا، لا، لا، لا، لا. 873 01:00:29,000 --> 01:00:31,044 أنا آسف جدًا، حسنًا؟ 874 01:00:31,127 --> 01:00:34,255 ربما سأشرح هذا في وقت ما، لكن في الوقت الحالي، لا تتحرك. 875 01:00:34,339 --> 01:00:36,466 - اعتقدت أنه أكل، مثل شريحتين. - لقد فعل! 876 01:00:36,549 --> 01:00:37,675 لماذا هو مستيقظ إذن؟ 877 01:00:37,759 --> 01:00:38,885 لا يهم. 878 01:00:39,802 --> 01:00:40,845 ليس بعد الآن. 879 01:00:52,106 --> 01:00:53,441 نحن جنوب شرق البلاد. 880 01:00:53,983 --> 01:00:55,693 ولهذا السبب استدار. 881 01:00:59,405 --> 01:01:00,740 لقد شوهدت فيكنا. 882 01:01:01,574 --> 01:01:02,784 فهو يعرف أين نحن. 883 01:02:20,695 --> 01:02:22,238 مرحبًا؟ 884 01:02:22,947 --> 01:02:24,198 هنري؟ 885 01:02:25,283 --> 01:02:26,492 هل أنت هناك؟ 886 01:02:31,497 --> 01:02:32,915 هنري؟ 887 01:03:30,807 --> 01:03:31,724 أهلاً. 888 01:03:55,206 --> 01:03:57,792 الأطفال يتصرفون 889 01:03:58,793 --> 01:04:02,380 هذا ما يقولونه عندما نكون معًا 890 01:04:02,463 --> 01:04:06,008 وشاهد كيف تلعب 891 01:04:06,092 --> 01:04:08,511 إنهم لا يفهمون، ونحن كذلك 892 01:04:08,594 --> 01:04:11,722 الجري بأسرع ما يمكن 893 01:04:12,807 --> 01:04:15,935 التمسك بأيدي بعضكم البعض 894 01:04:16,602 --> 01:04:19,522 أحاول الهروب في الليل 895 01:04:19,605 --> 01:04:21,440 ثم ضع ذراعيك حولي 896 01:04:21,524 --> 01:04:23,860 <ط> ونحن تعثر على الأرض وبعدين تقول 897 01:04:23,943 --> 01:04:27,321 أعتقد أننا وحدنا الآن 898 01:04:27,405 --> 01:04:31,033 يبدو أنه لا يوجد أحد بالجوار 899 01:04:31,951 --> 01:04:34,537 أعتقد أننا وحدنا الآن 900 01:04:34,620 --> 01:04:38,708 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد 901 01:04:46,674 --> 01:04:49,218 أنظر إلى الطريق 902 01:04:50,636 --> 01:04:53,222 علينا إخفاء ما نفعله 903 01:04:53,306 --> 01:04:57,184 لأنه ماذا سيقولون 904 01:04:57,268 --> 01:04:59,896 إذا كانوا يعرفون ذلك، فنحن كذلك 905 01:04:59,979 --> 01:05:03,900 الجري بأسرع ما يمكن 906 01:05:03,983 --> 01:05:07,403 التمسك بأيدي بعضكم البعض 907 01:05:07,486 --> 01:05:10,573 أحاول الهروب في الليل 908 01:05:10,656 --> 01:05:12,575 ثم ضع ذراعيك حولي 909 01:05:12,658 --> 01:05:15,912 <ط> ونحن تعثر على الأرض وبعدين تقول 910 01:05:15,995 --> 01:05:18,581 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 911 01:05:18,664 --> 01:05:22,585 يبدو أنه لا يوجد أحد بالجوار 912 01:05:22,668 --> 01:05:25,796 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 913 01:05:25,880 --> 01:05:30,051 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد 914 01:05:30,134 --> 01:05:33,262 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 915 01:05:33,346 --> 01:05:37,058 يبدو أنه لا يوجد أحد بالجوار 916 01:05:37,808 --> 01:05:40,519 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 917 01:05:40,603 --> 01:05:45,274 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد 918 01:05:45,358 --> 01:05:47,944 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 919 01:05:48,027 --> 01:05:51,948 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد 920 01:05:52,615 --> 01:05:55,326 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 921 01:05:55,409 --> 01:05:59,413 يبدو أنه لا يوجد أحد بالجوار 922 01:05:59,997 --> 01:06:02,959 - أعتقد أننا وحدنا الآن - وحيد الآن 923 01:06:03,042 --> 01:06:06,128 ضرب قلوبنا هو الصوت الوحيد